Huh?
What happened last night? I drank a little too much.
I like you... Han Yeo Reum!
I've started liking you again.
It's the truth.
I might regret this tomorrow morning when I'm sober. But since I'm drunk now,
it'll be better to just say it.
I like you... Han Yeo Reum.
I remember it all. It's true that I told Yeo Reum that I liked her again.
You know that kind of thing. She's a person I dated before, so you remember the feelings back then.
You understand, right?
We thought about leaving, but I wanted to introduce you. This is my boyfriend.
Nice to meet you. - Hello.
That girl... I think she became quite evil.
We see each other too often.
That guy's like that, too.
Isn't how he acts as to show off a bit immature?
The one thing I regret...
Let's go do karaoke.
Karaoke... deal?
Do you want to go?
If you want to go, we can go.
Deal?- Deal! Let's go, let's go.
All right. Then let's go! - Let's go!
I drank some alcohol and went crazy.
♬ I love you, too ♬
♬ More than you do, so very much, ♬
♬ I'll make you smile for your whole life, ♬
♬ The two of us, as we live together, ♬ - The three of us!
♬ The two of us, ♬
♬ More than you, ♬
Ha Jin, I'll just go to the bathroom and be right back.
You! How old are you?!
32. Aren't we similar in age?
What are you talking about? I'm older, 34!
Call me Hyung (older brother), as we'll see each other often from now on.
We won't have cause to see each other often, and we're even more not of the kind of relationship to be brothers.
It's not even like you're going to call me Hyung (older brother), why did you drop the formal speech?
Kang Tae Ha, you dropped the formal speech first.
You dropped the formal speech first at the pool hall! When did I drop it first?
That's right! I dropped the formal speech first, and I hit you first, too. Is that good enough?
Those two guys went crazy... the CEO and your boyfriend!
Score 86 Birth of a great singer!
Hey, we were totally awesome.
Let's do one more.
What's that KARA song... KARA?- "Mister."
♬ La, la, la...♬ - Mister, Mister.
Ha Jin, let's go.
Shall we go? - Why are you trying to leave already?
Don't go, Ha Jin!
Let's just play a little more before we leave. Who knows when we'll get to see each other again.
Hyung, I really want to play but I have to go. I have patient treatments tomorrow
and my Yeo Reum can't drink either. - We have to go home.
Ha Jin, let's go.
Fine! Go!
Hey, Nam Ha Jin!
Hyung doesn't have anything to give you, but do you want to take the microphone with you?
This here microphone. I'm giving this to you as a memorial souvenir of us becoming brothers.
I like this so much.
Really?
Wait, wait a minute.
That's right. You take this.
The tambourine. - What?
Here, give me this and you take the tambourine.
You can't throw away the tambourine. I'm giving you this as a commemorative of our older-younger brother relationship.
I won't ever throw the microphone away either.
How can you give me such a nice one. No, Hyung, you take this one.
Here, here. You take it.
My dongsaeng!- Brother...
Good.
Wait, next time let's play a game of pool, deal?
Pool, deal!
Deal!-Deal!
Why would I have done it?
That fellow, too. Just because I gave it to him, did he have to take it?
Hyung, my ass.
Seriously.
Alcohol is always the problem, alcohol. What problem would people be, isn't that right?
My mood right now? It's good, of course. That could happen after you drink.
I don't want to be miserable over past events. Do you know what's so pathetic about men?
After confessing, if you're rejected, people pointlessly fall into shame, but what reason is there for that?
It's something I just said while drunk. And even if she ignored my words, does that change the truth that I'm a catch?
It doesn't.
Why would I like a woman I broke up with?
When the women who like me are full to overflowing.
Look there. Look. From first thing in the morning, it's a commotion.
Oh, this is Oppa.
Oh, right. You're doing well, right? Nothing new?
Listen you crazy punk. It's Hyung.
Come down. I'll order you breakfast.
That's right, that's right. I know, I know. Next time when I have time, let's get together.
Aiyoo, but I'm so busy that I'm not sure I'll have time.
Oh.. Ok, ok.
Episode 6 Even if Heaven crumbles
I won't go to you! [The Discovery of Love]
When you get to the company, bring the contract for Summer and Pine Tree and come to my office.
Why?
To see how much the penalty for cancelling the contract is.
You crazy bastard. It's not a matter of the money, but have you not seen their designs?
At that price, do you think that kind of design sense is common?
What's the problem?
Stop this ridiculousness.
Hyung, have you ever liked a woman that had a boyfriend?
I haven't.
Why do you ask?
You don't know any crazy guys like that?
There was one guy who liked a married woman. The Great Gatsby!
That's right, Gatsby! What happened at the end of that novel?
He died, Gatsby did.
Is he crazy? What's so great about love that he would put his life on the line?!
I won't die!
I'll never die.
What's wrong with you? Are you still drunk? Do you want to go eat hangover soup instead?
I'll never die.
I won't die. Why would I die?
Oh, hello!
Hello!- Hello!
Have you been well?- Yes.
What brings you here first thing in the morning?
We have a meeting with the interior design team.
I see, we had breakfast together and...
Where did he go?
We came here together. Where is he?
What are you doing over there?- Huh?
Do you want to drink coffee?
Okay.
Did you get home okay last night?
Yes.
You drank a lot yesterday.
Do you feel okay?
Yeah, just so-so.
I must have had a lot to drink last night also. I don't remember a thing!
Lately whenever I drink, I forget what happened.
From what point on do you not remember?
That's right! Last night we talked outside of the bar, right?- What?
Did we do that?
What were we talking about?
You seemed really serious, Kang Tae Ha.
I'm not sure. I don't really remember...
Were we talking about work?
Could be.
Don't drink so much alcohol!
Done.
See you later!- Okay.
I must have had a lot to drink last night also. I don't remember a thing!
Is that the truth?
What is it?
Does she really not remember?
What happened? How did we end up sleeping together in one bed last night?
That's right, that happened.
But I don't remember what happened after that. How did I end up with my clothes off?
There's no way that you took them off, right?
That's right. She doesn't remember.
CEO Kang, are you going to the work site?- Yeah.
Eat before you go.
Isn't it a little early?
Let's go together!
You barely ate breakfast, and if you go to the work site, you won't be able to eat a proper lunch.
Let's go together, CEO.
Let's go together!
Wow, this is delicious! CEO Kang, you try the soft-shelled crabs in soy sauce, too.
Did you finish the meeting well?
Of course. Since they are quick-minded, they got it changed in no time.
Your fingernails are really pretty!
I also kept looking at them during the meeting.
Since we're always handling wood, even if we get a manicure, it only lasts for that day.
And it's a waste of money.
I was like that, too, but my boyfriend kept asking me to get them done.
Your boyfriend meddles in those matters, too?
He even got her a membership to the nail shop.
Wow, he's thoughtful!
It's not that he's thoughtful...
It is just that we are in a period of lassitude.
He paid for it because it was so frustrating!
We've been dating three years, and the things that he liked at first, now he finds fault with.
He said that he liked that I was unsophisticated and innocent, but now he nags me about not being made up.
Is my nose flat? He asked me if I thought about having surgery on my nose.
What's going on?
If that nose is flat, then is my nose a flatfish, or something?
Sheesh, that's interest!
How can you assume that as a period of lassitude?
No, that can be a seven-year itch.
I know that kind of feeling.
He started to change, that man.
10 years ago- I mean, does it make sense to take a leave of absence from school because she got dumped by a man?
She says that since I'm dating you, I don't know her pain.
Pain needs to be pain-like to empathize.
She got dumped after waiting for a guy that went into the army two weeks after they met.
And he wasn't even a good guy.
Why do you keep laughing? I'm being serious.
I said that Sol is taking a leave of absence from school!
That's right, it's really serious.
Hi!
I'm sorry.
Why is she laughing at me?
It's because you're pretty. You're soooo pretty!
You're being weird today. Why do you keep laughing?
Why did you wash it off? You were so cute before!- Ouch!
You should have told me! Everyone was looking!
It was because you were cute!
Oh, so cute!
Kiss.
I'm so jealous!
That's so cool!
The man that was like that, do you know what he was like by the time we broke up?
This place is really good! We should bring Joon Ho and Sol with us next time.
Really!
Can't you eat more neatly?
Not there, but on your cheek.
Nope, the left side.
Clean it for me.
You clean it.
He's mean, that jerk!
How could someone change that much?
He was completely sick of Han Yeo Reum.
So what happened?
What more can you do with a man that's changed?
What's the point in fighting? He wasn't the only one who was fed up, I was too.
Why should I be the only one making an effort, when he doesn't want to make an effort?
Do not always try to flatter him. You have to live being yourself, don't you think?
Hello? Yes, we're opening a little late today. Where are you right now?
A customer?
Yes, I understand.
He says he's coming back. - No, I will go. I'm done eating.
I'll be leaving first.
I'll take care of the check.
Can I get two orders of soft shell crabs with soy sauce to go?
Thanks, I ate well.
Why are you leaving already?- I have to open the workshop.
I'll take you.- That's okay, the bus is really quick.
Your memories are wrong.
I remember the cotton candy, but the chicken restaurant... I never did that.
I wasn't that bad, really.
If you don't, then that's fine.
It's true I was busy at the end because I was learning about company business, but...
We just remember things differently is all.
A memory that is important to one person can be one that the other person doesn't even remember.
Just like what happened yesterday.- What?
I remember it all.
I wasn't drunk yesterday.
You saw me this morning in the hallway at work.
Did you not run away to the kitchenette because you were embarrassed?
Because you remembered last night's events, you didn't want to face me.
Don't pretend that you don't remember. It's childish.
Kang Tae Ha, you were fine then.
You think it's cool to pretend that you don't remember, right?
It looks really foolish, immature, and pathetic.
Yesterday...
Kang Tae Ha, you said that you liked me.
You said that you started to like me again.
You also said that you were miserable because of those feelings.
You said that because you liked me much more than before, life was like hell.
You also said that you were thinking, "This must really be love."
So you brought your boyfriend in for show?
Yes, why? I can't do that?
He's the person I'm dating.
He came all the way there, so what's wrong with introducing him to the people I work with?
How I feel... you don't even consider it?
Why would I consider how you feel?
They're your feelings.
You should take care of it yourself, whether you get hurt or not.
Why should I take care of your feelings?
You evil...
Yes, you're right. I'm an evil bitch.
I'm really wicked. I don't want to be nice,
and there's no need for me to be nice to you, right?
There's a separate person that I should be good to, and rather than your heart, I should take care of my heart first. Right?
Teacher's drama is teacher's drama and I have to write my work.
Until when do you want to be the assistant writer?
Jang Gi Eun, you have no talent.
Instead, you should just date well and get married.
The men these days are so clever;
they would not marry an incompetent woman like you.
Do you want to die by my hand?(reading what's on screen)
Did you come? Teacher isn't here.
Did she go somewhere?
She is vitamin D deficient, so at this time she's always at the school.
Everyone else worked hard. Listen, because of you, Woo Joo, there was an error and there was a goal made.
You should defend and act with responsibility.
Wake up, all right?
Everyone worked hard today. Ok, salutations.
Attention, salute. You worked hard.
You've worked hard. Dismissed.
Why did you not put even one goal in today?
That's why I was scolded by the coach.
My soccer cleats got smaller so I can't run well.
You should have told Grandmother to buy you some.
Do you know my grandmother?
No.
The person who came to pick you up before isn't your grandmother?
Yes, that's right. My grandmother.
Ahjumma, I'll go.
We ate well.
Go on in.
I ate well.
Yoon Sol.
What is it?
It's soy-marinated crab. - Her father likes it, you know.
Whose father? - Whose father would it be?
Yeo Reum's father?
He passed away.
Yeo Reum's father passed away a month before you broke up.
That's why I dislike you.
How could you break up with the girl who was going through such a difficult thing after her father's death?
Is that something a person should do?!
You rude jerk.
Tell me again.
What?
When I went home and thought about it,
I did remember it.
That's right, at that time. 10 years ago,
the woman whom married within 1 month afterthe marriage set up date,
I was forced to go to because of the dying wish of my mother who worried I would die single and become a virgin ghost.
What affection would I have had there?
That's right, and you too, at that time. Yeo Reum's father...
Bringing up past events,
I'm not trying to start something, but
that we don't have anything to be proud of.
Coming now and whining about your pure love, even though we're friends, I don't have the intention of accepting it.
The people who have died didn't do anything good, but those of us that are alive haven't done anything good either.
It's just that it's over.
Those people and us.
Do you still hate Yeo Reum's father so much?
Even if we fought so much, after she died I missed her.
If they've died, it's over with that.
For me, I don't believe that there's an afterlife either.
A car accident. The old neighborhood she used to live in, there was a pharmacy at a 4-way intersection.
There was an accident in front of there. Did you forget it all?
What is it? Did you really forget it all?
Why did you tell Kang Tae Ha about Father?!
Here, soy sauce marinated crab.
When he was handing me this to give to Father, if you were me, would you not have been shocked?
He'd forgotten everything about your father having passed away, but still remembered that your father liked soy marinated crab.
He couldn't remember it?
No. He couldn't remember it at all.
How could he not remember that? He had a face like he had just been hit once.
Earlier at the Korean restaurant, that loser punk, it was you, right?
Yoon Sol was the one that thought about taking a leave of absence in school for a man who went to do military service.
That's right, huh?
How much must you have done wrong for the woman to still be grinding her teeth?
You're keeping the secret well from Ha Jin, right?
Of course, Mother. You're my regular, so of course I have to guarantee the secret.
Today, let's just get the injections around the eyes and to the middle of the forehead.
I think my nasolabial folds are still fine.
Mother, you're so beautiful. I will spread (the wrinkles) them out nice and flat.
Just wait a moment.
Now my mother's talking to me using this.
Did you do your surgery well?
Mother came in again, huh? Where did you put it this time?
I just did it where she asked me to.
Here, here, here.
And it's still a secret from me?
Of course, where else is there a fellow that keeps secrets like I do?
That you know, I will never tell your mother.
I am a human zipper.
You scared me.
Why are you doing that, between the two of us?
Go.
All right, I'm going, I'm going. You petty punk.
I'm going to go and tell Yeo Reum everything. That Ha Jin is hiding texts...
Okay.
Okay! Oh, hey, hey. Don't touch me, don't touch me.
Don't come closer. Don't come closer.
Look at this, look. You changed your pass code.
Look, look.
I guess it will be better than you telling Yeo Reum that I changed my pass code.
1-2-3-4.
Doctor, if you have time tonight, want to have a kimbap (Korean sushi rolls) date with me?
Date?
Kimbap is the point, not date.
Okay.
If it's okay, should we meet close to the hospital?
Hello.
You must have some free time today.
Yes, it's the day I'm off from the bicycle shop.
I ordered it ahead of time. In case you might order something expensive.
For me one roll is free since I used to work here part-time before.
Eat.
Lower your speech (speak informally). I'm young.
I'm 27. What about you, Doctor?
32.
Oh, you're the same age as my Oppa.
I just left.
You have an older brother? -Yes.
Although we don't live together... We were separated because of something that happened when we were young.
It's not something complicated like our parents divorcing.
It just happened.
I guess everything's like that.
Wow. You're the same age as my Oppa.
It's so fascinating.
I think if I met my brother I would recognise him straight away.
It's been 20 years since we were separated.
But I think I'll be able to recognize him straight away if I met him.
How? - I'll be able to recognize him straight away, he's my brother.
He'll probably be able to recognise me straight away as well.
Because of this.
That's why I refused when you said you'd erase it for me.
There's no problem in us recognizing each other.
We just have to meet.
Um...
Even if he recognizes you, he could pretend he doesn't.
Why? Why would he do that?
If it's been a long time since you were separated,
certain situations might have arisen.
I don't know about his situation, but he's probably doing quite well.
Just wait until I meet him, I really won't leave him alone.
It's because of him that I'm living like this.
I really want to kill him because he's changed my life.
I'm joking, Doctor.
Eat.
Why am I so piggy.
At what time did he leave?
Sorry this person can't pick up the phone right now.
It's weird. I even sent him a text message.
We arranged to meet up yesterday.
He left without even telling me.
Maybe he went home.
Doctor, here is the list of the patient Jung Si Kyung.
Oh yes, right.
See you later.
Where did he go after arranging to meet up?
What?
He's near here.
What's this... I'm sure he's near here.
Why is he eating kimbap?
Doctor,
yesterday's dinner was really delicious.
Let's have another kimbap date soon.
Did someone come?
It's a girl's handwriting.
It's yummy.
Doctor, isn't the kimbap nice?
Eat this and this, too.
What time do you wake up in the morning?
I have to do deliveries, so... 5am?
Your home is the last one, 7:30am.
You must be tired, the bicycle shop seems to close late as well.
That's right, I have to work until 11.
There's no customers after nine anyway.
Then, do you eat breakfast?
I can't eat on days that I go to school because it's such a rush after deliveries.
But Doctor,
I thought you were going to speak informally, but you're not.
I'm not used to it.
Oh.
You can just drop me off in front of those stairs.
You don't have to get out. Today was really fun.
On days that you have school,
press the bell when you make our delivery.
Oh, you just used informal speech.
Yes, Doctor.
Go safely. - Good night.
Bye bye.
He's so cool.
His manners are so good as well.
Just tell me how much you know, Do Joon Ho.
From one to ten, everything that you know.
Let me eat first!
Yeah, why do you always bother Do Joon Ho when something goes wrong, instead of Dr. Nam?
Phew, I've earned myself some time.
Ha Jin made a date arragement with Yeo Reum, but went on a kimbap date instead.
Yeo Reum came to the hospital and they both had a location tracker app installed before.
Yeo Reum definitely left the hospital before me,
but she returned home later than me.
And as soon as she returned, she's asking me if I know the girl that Ha Jin's hanging around with.
Then what would this mean?
She's seen it, she has. She's seen it all.
Okay, she's the girl named Ahn Ah Rim.
Like you said, he knows her through me. The raw juice delivery girl.
I know that.
Oh right, you know.
But did you ask even though you knew?
Apparently she even works at a bicycle store.
Why would you buy a bicycle even though you don't know how to ride one?
I just want to ride it.
Yeah, bicycle store.
What?
You knew that, too?
And what else?
Oh, she works part time at a clothes shop, too.
What's her relationship with Nam Ha Jin?- What relationship? That's it.
Ha Jin helped some people that she knows,
so she was thankful and that's why they went on a kimbap date.
Ah, kimbap date.
You knew then.
At the hospital you said that you didn't know where he went.
Why am I like this?
How did I find out about that?
Ah, maybe I just suddenly remembered after forgetting?
Or maybe a ghost helped me?
This sense I just got... Did a ghost help me? Is that it?
I'm so scared!
I think you need to do the dishes for a month, Do Joon Ho.
Why a month?
Okay, from today...
To Nam Ha Jin,
that I've found out about this,
don't tell him.
Okay.
I'm a human zipper, you know.
An important memory to one person, another personmay not even remember.
Yeo Reum's father passed away a month before she broke up with you.
My memory, is it wrong?
How could I forget that Yeo Reum's father passed away?
I... remember everything.
♫ Thoughts of you makes me quite happy ♫
♫ Thoughts of you makes me quite lonely ♫ ♫ This is strange ♫
♫ To like somebody ♫ ♫ In the quiet evening ♫
It's the same one.
A ring made out of Korean cherry tree.
Do you know the floral language of the Korean cherry tree?
What is it?
Only one love.
Oh, only Kang Tae Ha?
♫ Love is a strange thing ♫ ♫ You miss it because you like it ♫
Is this memory wrong as well? ♫ And you become lonely because you miss it ♫
All my memories could be wrong.
That day,
when we had our first kiss, that might not the the truth.
The fact that we loved each other so much is only in my memories.
Since it seems that Yeo Reum has forgotten everything.
♫ I want to go, with you ♫
What time is it now?
2:30
I forgot, sorry.
I told you not to be late today! I told you to please not be late!
Let's speak inside.
I know that I'm not very important to you.
It's not like that. - But you shouldn't have been late today.
I even made my friends wait at the train station for two hours.
Why aren't you answering your phone?
What exactly is that?
Stop it! I've been working on that for five hours.
I promise that I won't be late again.
Put it down.
What's even inside your heart?
If you're like this, why do you even date me? - I date you because I like you, why else would I?
You have so many things that you like more than me; friends, studying, work at your father's company.
The world is so fun, right?
How much I try to understand you, I'm not included in your world.
You say you like me, but I'm not included. I'm not at all important to you.
Let's go out. Maybe walk to a park.
I'm such an idiot.
I can't even pull my hand away.
Let's go.
I'm a pushover to you because I continue to let things slide like this, huh?
No, that's why I like you, like I said before.
No, everything did occur
and there is nothing wrong with my memories.
Look into something for me.
Five years ago, there was a "Couple Pharmacy" in Jongam-dong. There was a car accident that happened there.
Around this time of the year, five years ago.
The victim was Han Jae Sik.
It's Yeo Reum's father.
As soon as possible.
What are you going to do now?
Let me think things over on Nam Ha Jin, andI'll have to look into the girl a bit.
I'll help you.
If you need to get her, tell me. No need to put blood on your hands, just tell me. I'll do it.
What's the benefit of having friends.
Which reminds me, let me borrow some of your clothes, friend.
Hey, do you think my clothes would fit you?
Of course, they would fit like a glove.
Don't you have something that's sexy?
There's a college meeting today. A meeting of alumni.
And?- I purposely didn't go. I'm just going to round 2.
The star always makes a late appearance.
Just when Eun Kyu is wondering where I am is right when I appear!
He would have called if he was curious.
I purposely turned off my phone in order to peak his curiosity.
Why are all the clothes the size of my hand?
Hey, the clothes aren't the issue.
Sit down.
Perfect. You're so pretty.
You're all dead meat!
How long has it been?
Cheers!
Yoon Sol is coming. Over here, Yoon Sol.
Hey, why are you so late?
You're here!
Me?
It's been a while, Choi Eun Kyu.
This is Yoon Sol.
Hello, I've heard a lot about you.
It's Eun Kyu's girlfriend.
Punk, dating as soon as he gets a job.
How long have you two been meeting?
We were hired together. While we were going through the training...
Why didn't you tell me?
Just because.- Hey, at the time they were probably just getting to know each other.
Watch now. He brings her right over.
This is the true start of dating.
Anyway, it's nice to meet you, Hee Jae.
How old are you, Hee Jae?
I'm 25.
Awesome! - Awesome!
Great pick!
You never disappoint me, Choi Eun Kyu, with your guts.
Oh please, what do you mean by his guts.
While you were training after getting hired?
Oh, the training when you gave me your key to feed your goldfish?
That training where you wore the tie and the shirt I bought for you?
I do not know why I bought your dress shoes that day.
I understand that you don't feel well...
Shut up.
You rude bastard.
You took advantage of everything.
What? Pour some beer.
Why are you drinking so quickly. Slow down.
I have somewhere else I need to go.
You just got here and you're leaving already?
I have another appointment. I just stopped by for a moment on the way.
Can't you stay a little longer? I heard you were best friends.
I waited all this time to hear some Eun Kyu's dark past history.
You can hear those kind of stories some other times then.
I need to go. I'm late.
I'm sorry.
Ajussi, Buam-dong, please.
Bastard.
Get on. Sol, get on. Let's go.
Miss.
I thought I recognized you. You're that lady!
It's me.
Why, that anchovy looking guy's giving you a headache?
Sir, please take me to Noryangjin instead of Buam-dong.
Oh, okay. Noryangjin.
Hm.
Can you wait here for a moment?
Even though I'll wait, the cab fee is still increasing.
What is she doing?
Buam-dong, please.
I can tell that it's a dating problem.
That guy lives there, right? That anchovy like dude?
You slept with him that day, right? Then he changed his mind afterwards...
I told you that day to be careful!
Mister... - What?!
Apart from you and me, the world has changed.
It's become a world where it's not the guy that sleeps with you that's the problem...
It's the guy who doesn't sleep that's more problematic. That's the world we live in now.
That's what I'm saying!
I told you to be careful!
I remember, I said to be careful... This is so frustrating!
Nothing happened overnight?
That's more scary! It's the sunshine before the storm!
You...
You didn't stay out overnight, right?
Why would I stay out overnight?
Yeo Reum knows everything..
about Ahn Ah Rim.
I can't trust you with anything anymore!
What could I have said? You got caught on your kimbap date!
Yah... Apparently you were supposed to eat with Yeo Reum yesterday.
See... see... You had your phone turned off because you were two-timing.
How much have you told Yeo Reum?
The main point! I never told her about that.
That you've been looking for Ahn Ah Rim.
That you even drew a picture of her scar and sent it by FAX to your school colleagues' hospitals.
That you checked every single time a similar scar was found, I never said any of those things.
You heard it all from Do Joon Ho, right?
Because you guys have no secrets.
I will borrow your bicycle for a bit.
"Welcome"
I want to attach flashlights. Please fasten them on front and back.
Yes.
Height: 164cm... Weight: 44kg... Age: 23 years old.
24 years old...?
How is this one?
She smiles easily. Apart from being younger, there's nothing that makes her any better than me.
I'll hang it here.
It's okay. I forgot my purse, I'll come next time.
Okay.
Welcome.
Oh?! It's you again!
Yeah. You must have a part-time job here as well.
Yes.
Is this a present?
This, do you have it in another color?
Yes, we do.
Here it is.
I wonder if it'll fit my boyfriend.
His height is 187 cm and he has broad shoulders with a great body.
It'll definitely fit him well.
No it's fine, I just wanted to see the design.
Why is she acting like that?
There's only one reason... she's nicer than me.
Eat, Nam Ha Jin.
Do you really have to be like this?
You like kimbap. From what I saw yesterday, I thought your mouth was going to rip from smiling so much.
It's not like you were laughing because of a woman.
Yes, that's right. I was smiling because of the kimbap.
Eat.
Okay.
Aren't you going to eat with me?
No, I really hate kimbap.
Yeo Reum, can't you just hit me once?
Why would I hit you? I'm too nice.
Yeah, you're nice. It's true, but...
I'm sorry. For going on the kimbap date when I said I wouldn't.
If you're sorry, then give me a kiss.
You can eat kimbap together, it's not like you're in a special relationship, right?
Yes, that's right.
Mmm...delicious.
What are you saying? That there was no such accident.
There's no record of that accident.
There's no death record for Han Jae Sik through a car accident.
There was not a single accident that happened in front of "Couple Pharmacy" in Jongam-dong.
Year 2009, Summer.
From Spring to Winter, I've searched through all the records for that year. I am telling you, there is nothing.
Nam Ha Jin, I'll let you go this time,
but if you get caught again properly...
I came because I have something to say to you.
Your father passing away,
why didn't you tell me?
It's just that you can't remember.
No. Sol might think that, but you should have told me the truth.
It's not that I can't remember,
it's just that you haven't told me.
That your father passed away.
What you said at the restaurant, it's right.
That I remember the candyfloss but not the seasoned chicken.
It's not the truth, I remember everything.
By the time we broke up, I treated you like that.
Since you're the person that I'd kept beside me for five years, like a habit,
I was not nervous but at ease.
That's why I made so many mistakes.
I was occasionally late for dates
and I occasionally forgot about some.
I wasn't interested in what you wanted
and if you were sick, I didn't think much of it.
I remember all of it.
Even the littlest mistakes I made, all of them.
But.. not what happened to your father.
You never told me that your father passed away.
Even if I think about it 100 times, the person who didn't tell me was you!
Why did you do it, Yeo Reum? Tell me.
Give me a definite answer.
Is your memory that reliable?
Even if you think about it 100 times, is your memory correct?
Then you would at least know when it happened.
Tae Ha, can you come to me now?
Can't you come to me?
Can't you just come without asking me why?
Think carefully about when it happened.
There was the first call...
and the second one...
and the third and fourth.
There must have been countless numbers of calls.
Every time you said you were busy
and you didn't even ask me why.
During one of those many days that you were too busy to come,
think about what day it was.
Think about all of it.
There were so many days like that, so you wouldn't be able to remember.
Think about it again, one by one.
You should have told me properly back then.
That your father passed away, that you needed me!
Even if you didn't know the reason why, if such calls continued, you should have come at least once!
Kang Tae Ha, you told me that you liked me again?
But.. nothing can turn back time.
It was the end for us five years ago.
No,
you will eventually return to me.
Unless the sky crumbles,
I will never go back to you.
That sky will crumble.
You can anticipate it.
♫ If I can only go back in time ♫
♫ So that we can meet again ♫
♫ One day, you got far ♫
♫ from my side ♫Preview
Unless she's going to be happy with me, it'll be better if she were unhappy.
You are so mean. Then and now, you only think of yourself.
I heard you and Nam Ha Jin work in the same hospital.What kind of a guy is he?
He is such a fine man!
Oh, you are here! Come in and eat. It's okay, it's okay.
You're in a relationship that you eat breakfast together?
She texted me everyday and called me all the time.
As if that was not enough, she even came to my house, and...
You bastard. Why don't you charge me, too? I just have to get jailed together.
You are so solid with Nam Ha Jin? You did not even waver just a little bit?
There is no such relationship. Since we broke up as well.
It was nothing, but you acted like it was something...
Don't make me feel insecure anymore.